Kunst: Lina Wallinder

Lina Wallinder (1981) Eksjö, Sverige.

“Jeg tegner følelser. Streken er nerven, essensen”, sier Lina. Det siste året har hun arbeidet med en bildebok for voksne. Mellom årene 1999-2007 laget Lina et fanzine, “Ecce Ancilla Domini” med tegninger og musikk. Tre av disse årene bodde hun i Oslo og var engasjert i Sub Church. Til SÅ vil hun ta med noen bilder som er inspirert av temaet for festivalen – “Det er fullbrakt!”. Hun vil også medvirke i ulike installasjoner på området.

English:

Lina Wallinder (1981) Eksjö, Sweden.

“I draw feelings. The line is the nerve, the essence,” says Lina. In the last year she has worked on a photo book for adults. Between the years 1999-2007, Lina made a fanzine, “Ecce Ancilla Domini” with drawings and music. Three of these years she lived in Oslo and was engaged in Sub Church. She will bring pictures inspired by the theme of the festival – “It is finished!”. She will also be involved in various installations on the festival area.

 

WORKSHOP: Akrobatikk!

 

LØRDAG kl 15.15

De fleste av oss har vel en gang drømt om å reise avgårde med et sirkus, kunne imponere med triks og lage show som får andre til å gispe og applaudere. Lørdag på SÅ får du muligheten til å teste om akrobatikk faktisk kunne vært en karriere for deg! Eller, iallefall lære deg noen nytt og ha det gøy! Workshopen blir en smakebit på sirkus og akrobatikk, i par og grupper, på en avslappende og morsom måte. Alle er velkommen til å delta, uansett alder!

På hjemmesiden www.wildfire.no kan du lese mer om instruktørene Evelina og Frederic, se videoer av show og lese om deres mange eventyr! Start tøyingen med en gang, så er du klar for akrobatikk på SÅ2018!

English: Many of us have once dreamed of traveling with a circus, being able to impress with tricks and make shows that make others giggle and applaud. Saturday on SÅ, you get the chance to test if acrobatics actually could be a career for you! Or, at least learn something new and  fun!

The workshop will be a taste of circus and acrobatics, in pairs and groups, in a relaxing and fun way. Everyone is welcome to attend, regardless of age!

On the website www.wildfire.no you can read more about the instructors Evelina and Frederic, watch videos of shows they´ve done and read about their many adventures!

Morgenpoesi: IngerE

Lørdag kl 10.00, Arken

IngerE kommer tilbake til SÅ for en morgenstund med tanker og spørsmål om livet.

Det vil være en stund fylt med hennes visepopaktige tekster, med en glad-depressiv tvist om ting hun har tenkt på. Det handler om store skumle spørsmål og hvordan man kan flette dem inn i takknemligheten over å være liten og trygg. Nytes best tilbakelent med en kaffe i hånda og med en smule nysgjerrige ører. Det kan hende at noen vakre venner blander seg inn i lydbildet.

English: Morning and poetry with IngerE
IngerE returns to SÅ for a morning of thoughts and questions about life.
It will be a moment filled with her folk- pop influenced melodies, with a happy-depressive dispute about things she has thought about. It’s about big scary questions and how to melt them into gratitude over being small and safe. Best enjoyed with a coffee in your hand and curious ears. There might be some friends contributing to the performance.

Kunst: Bedehusland – Erlend Berge

Hvert år avvikles flere titalls norske bedehus. De blir til museum, restauranter og skatehaller. Mange bedehus har allerede stått låste og ute av bruk i flere tiår. En unik norsk kulturhistorie er i ferd med å forsvinne. Bedehusene står igjen som fysiske vitner etter den lavkirkelige vekkelsen som bølget gjennom Norge for 100 år siden. I første halvdel av 1900-tallet ble det reist bedehus på dugnad i hver grend fra Lindesnes til Vardø. I 1974 var det liv i 2.621 bedehus. Nå vet ingen hvor mange bedehus det er igjen i landet.

Sommeren 2017 flyttet fotograf Erlend Berge inn i bobil for å reise landet rundt og dokumentere den norske bedehusestetikken. Fotoboka «Sjå, eg kjem snart» kommer på Vårt Land forlag til høsten. Med fotoutstillingen inviteres alle på SÅ til basar og juletrefest før pastellfargene er dekket av hvitmaling, flanellografen er erstatta av prosjektor og bedehuset er blitt kafé.

English: Every year many chapels cease to exist. Instead these buildings are turned into museums, restaurants and skatehalls. Many have already been locked shut, out of use for several decades. A unique piece of Norwegian cultural history is about to disappear.

The chapels are physical witnesses of the low-ecclesiastical revival that washed through Norway a hundred years ago.  In the first half of the nineteen hundreds, thanks to voluntary work, these chapels were built in every tiny corner from Lindesnes to Vardø. In 1974 there were 2.621 chapels up and running. Today no one knows how many there are left in the country.

In the summer of 2017 photographer Erlend Berge moved into a camper to travel the whole country and document the aesthetics of the Norwegian chapels. The photo book «Behold, I am coming soon», will be published by Vårt Land this fall.  With his exhibition, everyone at SÅ are invited to the fair and the Christmas party long before the pastel colours are covered in white paint, the flannelgraph is replaced by the projector and the chapel has turned into a café.

KUNST: Gunhild Sannes Larsen

Gunhild Sannes Larsen (1988) beveger seg et fragmentert landskap hvor hun ønsker gi betrakteren rom til vandre og lete seg frem. Hun arbeider i ulike medium, men materialitet står alltid sentralt, det materielle som er fysisk tilstede, sanselig, men og skjørt og forgjengelig. På SÅ-festivalen vil hun blant annet vise videoinstallasjonen «i bevegelse» hvor man får sette seg ned å bli med inn i øvingsrommet til elevene fra klassen Impro- og bevegelsesøvelser ved Bergen dansesenter. Bli med inn i bevegelsens rom hvor bevegelsen i seg selv er målet. Et rom bortenfor kroppsfiksering, treningshysteri, bortenfor frykten for aldring og kroppens forfall. Å bevege seg i takt med sin egen kropp, sitt eget jeg. Sannes Larsen laget cover art til lovsangsplaten Sub Church ga ut høsten 2017, og hun vil på festivalen vise en kollage-installasjon hvor silketrykkene er skjært opp og dekonstruert. Ved siden av dette vil andre stedsspesifikke arbeid være å finne rundtomkring på festival-området.

English: Gunhild Sannes Larsen (1988) is moving in a fragmented landscape where she wants to give the viewer room to wander and search to find their way. She works in different mediums, but materials are always central in her work. The materials that is physically present and perceivable, yet frail and transient. At SÅ Festival, for one thing, she will exhibit the video installation «In Motion» where you will get to sit down and join the reahearsal space of the students from the class called «Improv and movement» at Bergen Dance Center. Come on into the room of movement where the movement in itself is the goal. A room beyond the body- and, work out- hysteria, beyond the fear of ageing and bodily decay. Moving at the pace of your own body, your own self. Sannes Larsen made the cover art for the worship album that Sub Church released in the fall of 2017. At the festival she will show a collage- installation where the serigraphy is cut into pieces and deconstructed. Besides this, various pieces can be found around the festival area.

TALER: Johne Stødle

Johne Stødle sier han identifiserer seg med disippelen Thomas. En som søker en oppriktig tro, og som stiller spørsmål når han ikke forstår. Johne jobber som menighetsprest i Hasle kirke, i tillegg til å være leder av Ventil- et samtaletilbud for unge voksne i Oslo som driftes av Institutt for Sjelesorg, Modum Bad. Han har også vært redaktør for bønneboken “157 bønner”.

English: Johne Stødle says that he can identify with Thomas the disciple, someone looking for sincere faith and asking questions he doesn’t understand. Johne works as parish priest in Hasle church. He is also in charge of “Ventil” – a counseling service for young adults in Oslo, run by Institutt for Sjelesorg, Modum Bad. He was one of the editors of the book of prayer, “157 bønner” (2015).

Maria Solheim (NO)

 

Lørdag kl 22.00, Arken 

Maria Solheim er en sanger og låtskriver med lang  fartstid, og har siden hun ga ut sitt første album i 2001 inspirert oss med sine dype tekster og vakre toner. Nå er hun aktuell med sitt nye album Stories of new mornings (2018), som er et varmt album som stryker buen over en skjør livstråd. Hun går melankolien modig  i møte, men gleden og danselåtene får også plass.

Helheten og bredden i uttrykket gjør at Maria  Solheim er en artist som treffer musikkelskere i mange ulike sjangre. Hun fortsetter å bevege seg i de ytre grensene av popsjangeren, og har ofte blitt plassert innenfor Indiepop, ettersom hun gjentatte ganger har utfordret de konvensjonelle retningslinjene for en standard poplåt. På det nye albumet har hun med seg et kruttsterkt lag av musikere, med poet og musiker Trygve Skaug som duettpartner, Mari Kreken fra Darling West og Christer Slaaen som medvirker på vokal på flere spor. Sistnevnte er også med som arrangør og produsent, og sammen har de skapt en plate som beveger seg fra fengende melodier, sarte fiolinpartier og sødmefulle tekster til overraskende latinamerikanske rytmer, fuzzy gitarer og lyden av regn. Vi ser frem til en ettertenksom, livsnær og vakker konsert på SÅ2018!

English: Maria Solheim is a singer and songwriter with a long track record and since her first album release in 2001, has inspired us with her profound texts and beautiful melodies. She is currently noteworthy with her new album “Stories of New Mornings” (2018), which can be described as a warm compilation that consists of a melancholic courage, but also makes room for expressions of joy and danceable numbers.  This wholistic and diversity of expression reflect how Maria Solheim is an artist that is befitting music lovers with interest across various genres. She continues to skirt the outer limits of pop, but has most often been classified as indie pop, since she has repeatedly challenged the conventional guidelines of a standard pop song.

The new album has also reflected a cooperative effort with other known artists, such as poet and musician Trygve Skaug and Mari Kreken from Darling West.  Christer Slaaen has additionally contributed to the albums vocals as well as collaborating as a producer. Together they have created a record that flows from captivating melodies, delicate violin excerpts and rich texts mingled with surprising latin american rhythms and fuzzy guitars. We are looking forward to a reflective, authentic and beautiful concert at SÅ2018!

Project 86 (US)

Lørdag kl 21.00, hovedscenen

Project 86 kommer til SÅ2018! Siden 1996 har bandet turnert aktivt, med blant annet Linkin Park og P.O.D, og har spilt utallige konserter i sitt hjemland USA, Europa, og kan vel med trygghet kalles Norgesvenner. Gjennom sin melodiske og energiske hardrock/alternative metal, klarer bandet fremdeles å engasjere og bevege mennesker med sin musikk. Ved slutten av 2017 kom albumet “Sheep Among Wolves”, som overbeviser oss om at Project 86 fremdeles har mye å komme med. Vokalist Andrew Schwab beskriver albumet som heavy, emosjonelt, desperat og dypt personlig, noe som gir lytteren både inspirasjon og håp til å bekjempe eget mørke.  Project 86 er kjent for sine energiske liveopptredener, og som publikum er det vanskelig å ikke la seg rive med.

English: Project 86 has been touring actively since 1996 together with others such as Linkin Park and P.O.D. In addition to this, they have played numerous concerts in Europe and across the US, and can be safely said, friends of Norway as well. Through their melodic and energetic hard rock/alternative metal, Project 86 continues to engage and move its´ audience with their music. In 2017 the album “Sheep Among Wolves” was released, which convinces us that this band still has much to offer. Their vocalist, Andrew Schwab, describes this album as heavy, emotional, desperate, and deeply personal. These qualities merge together to give listeners and fans both inspiration and hope to battle against their own darkside.  Project 86 is known for their dynamic live performances, and as an audience, it is difficult to not be captivated.

 

 

KUNST: Kari Ann Lending

 

Bevegelse og vendepunkt – impulser som igangsetter forandring. Helhet, tilstedeværelse, minner og relasjoner.

Inspirert av dette, vil Kari Ann Lending vise frem sin kunst på SÅ2018. Hun er en multidisiplinær kunstner, og har bakgrunn innenfor dans, koreografi og visuell kunst. Dans og koreografi påvirker og inspirerer hennes kunst, og arbeidene forholder seg til bevegelse og kropp, enten i sin fysiske form eller abstrahert gjennom ulike materialer. Prosjektene er dynamiske. De varierer i teknikk, medium og visuelt uttrykk. Ofte inviterer de til interaksjon, og hun utforsker et medium gjennom impulser fra andre.Vi ser frem til å oppleve og la oss bevege av hennes visuelle formidling på sommerens festival.

English: Movement and turning points – impulses that initiate change. Wholeness, presence,
memories and relationships. Inspired by this Kari Ann Lending will exhibit her art at SÅ2018. She is a multidisciplinary artist with a background in dance, choreography and visual arts. Dance and choreography influences and inspires her art and her work relates to movement and body, either in its physical form or abstracted through various materials. The projects are dynamic and vary in technique, medium and visual expression. They often call for interaction, and the artist explores one medium through impulses from another. We’re looking forward to experiencing and being moved by her visual presentations at the festival this summer.

SÅ for barn og unge!

Det holdes samlinger for barn og ungdom parallelt med gudstjenestene gjennom uka, i tillegg til at det blir barnedisko, barnas konsert, workshop og mange ulike aktiviteter barna kan være med på (sjekk dagsprogram).

Onsdag:

Det blir organisert natursti for alle barn uansett alder som ikke skal gå å legge seg etter middag på onsdag. Foreldre er velkomne til å delta med barna. En fin måte å bli kjent med område og hverandre!

Torsdag-lørdag: 

3-9 år: Som tidligere år blir det barneklubb under gudstjenestene. Her vil det bli andakt, aktiviteter og masse moro!

Gud elsker barn, og det gjør SÅ også! Det vil være mange både gøye og meningsfulle aktiviteter for barna. Hver Gudstjeneste vil starte med en bolk der alle generasjoner er sammen – store og små. På SÅ barneklubb vil barna få lære om hvem Gud er; at Gud har gitt oss livets gave og elsker oss med en evig kjærlighet. Sammen med barna vil vi også be, synge, danse, tromme, leke, og være kreative i Guds nærvær. Mens barneklubblederne (Asle og Christina Eikrem er hovedledere) vil ta barna med inn i undringen over Gud, vil Lina Wallinder finne ut hvordan barn vil møte Gud gjennom kunst. Vi oppfordrer de foreldrene som er til stede under barneklubben til å delta, som en støtte og oppmuntring til barnas deltakelse. Sangen, dansen og trommingen vil barna vise frem på hovedscenen lørdag kl 14.30. Kunsten vil de ta med seg inn i felles gudstjeneste på søndag.

Andre morsomme ting barna kan delta på er tegnekurs av Amelie Ilje-Lien på torsdag ettermiddag (fra 6 år), barnedisco fredag ettermiddag og akrobatikkverksted lørdag kl 15. Vi gleder oss!

10-15 år: SULT vil ha opplegg for unge tenåringer. Det blir andakt, bading, natursti, brettspill, kunstnerisk utfoldelse, teaterlek og bønn.

SULT er en forkortelse for Subs Unge Lovende Tenåringer, som er Sub Churchs ungdomsgruppe i menigheten drevet av to foreldrepar. Et av parene, Johanne og Olav Ilje-Lien, er tilstede på SÅ og ønsker å skape et kristent fellesskap for de unge lovende fra 10 -15 år på festivalen. Samlingene som holdes parallelt med gudstjenesten inneholder lystenning, bønn, andakt og aktivitet. Gjennom andaktsrekken vil vi gå inn på festivalens tema «Det er fullbrakt». Olav vil undersøke sammen med ungdommene hva som leder opp til disse kjente ordene av Jesus: hva er det som er fullbrakt og hva betyr disse ordene for deg og meg i dag? Vi vil veksle mellom samtale og aktivitet. Aktivitetene består av ulike samarbeidsleker og teaterimpro-øvelser. Nytt av i år er ungdommenes mulighet til å bidra med sirkustriks på lørdagens barneshow, og dette vil vi jobbe med fredag og lørdag med god hjelp av Tomme Håland.

Utover opplegget under gudstjenestene, ønsker vi å skape samlingspunkter på kveldstid ved å tilby brettspillaktivitet (onsdag), tegnekurs ved Amelie (torsdag ettermiddag) og rollespillgruppe ved Augustin (torsdag-lørdag) (krever påmelding).

Søndag: 

Felles gudstjeneste for store og små!