Salmer på Så

Sent på kvelden inviterer Mikael Rahbæk Andreasen Rahbæk Andreasen (Kloster) oss til å synge utvalgte sanger og salmer fra Kirkens salmebok. Kirkens salmebok er et nytt tilskudd til Den danske salmebok som både Mikael selv og poeten Mirian Due (sjekk morgenpoesi på Så) har bidratt til. Kom og syng med!

Kanskje kommer du over en sang eller en salme som gjør at du får lyst til å oversette den til norsk.


Rasmus Nøjgaard (sogneprest, bispekandidat og redaksjonsmedlem for Kirkens sangbok) skriver her om bakgrunnen for den nye sangboken:
«Salmeboken ble unnfanget og utgitt som Det Kgl. Vajsenhus’ Forlags bilag til Den danske salmebok. Målet var å presentere nye tekstforfattere, komponister og låtskrivere som ellers ikke er kjent i den danske salmetradisjonen. Målet var også å tillate en lek med formene og skape større likhet i et mannsdominert felt. Kirkens salmebok inneholder både salmer og sanger, og arbeider både med hverdagsopplevelser som kreativt utgangspunkt og mer teologiske tekstunivers som utfordrer en tradisjonell teologi. Mange nye uunnværlige klassikere er født med Kirkens salmebok, og utfordringen med dansk salmetradisjon vil uunngåelig påvirke organiseringen av en ny autorisert salmebok.»

Du kan høre salmer på Så torsdag kl 22.30 eller lørdag 23.00 i Arken.

Hymns on SÅ

Late in the evening, Mikael Rahbæk Andreasen invites Rahbæk Andreasen (Kloster) to sing selected songs and hymns from the Church Hymnal. The Church Hymn Book is a new addition to The Danish Hymnal to which both Mikael himself and the poet Mirian Due (check out morning poetry on SÅ) have contributed. Come and sing along!

Rasmus Nøjgaard (parish priest, bishop-candidate and editorial member for the Church Songbook) writes here about the background for the new songbook:
“The hymn book was conceived and published as Det Kgl. Vajsenhus’ Forlag’s supplement to The Danish Hymnal. The aim was to present new poets, composers and songwriters who are not otherwise known in the Danish hymn tradition. The goal was also to allow a play with the shapes and create greater equality in a male-dominated field. The church hymnbook contains both hymns and songs, and works both with everyday experiences as the creative starting point and more theological textual universes that challenge a traditional theology. Many new indispensable classics have been born with the Church Hymn Book, and the challenge of Danish hymn tradition will inevitably affect the organization of a new authorized hymn book.”

You can sing with Mikael in Arken on Thursday 2230 and Saturday 2300.

Superpower Boom bam

Torsdag kl 17.00 kommer Superheltene Ninyo og Kriskey med sine spesielle powers susende inn på scena. Superhelter kan klare alt, eller kan de egentlig det? Kanskje de også kan trenge litt hjelp iblant? Isåfall er det godt at det finnes superkrefter i oss alle. Kom og finn ut at kanskje du også er en helt! Og med litt ekstra hjelp av Gud er du kanskje en «Superhelt»?

Om skuespillerne

Ninyo (Nina Tesaker Mikaelsen) og Kriskey (Kristina Søetorp Wallace) har begge jobbet mye på den kreative scenen. Nina har lang erfaring med underholdning med og for barn på scenen, foran og bak kamera. Hun er utdannet barnehagelærer med fordypning i dramatisk lek og læring og jobber for tiden som trosopplærer for barn og ungdom. Hun synger også litt mens hun driver med figurteater i «Det lille figurteatret». Kristina er utdannet ved Kunsthøyskolen i Oslo og har jobbet med scenekunst i 15 år som dansekunstner, koreograf og pedagog. Hun jobber nå som menighetspedagog for barn og ungdom i lokalkjerka si. Nå er de her, 3 barn senere, blåst støvet av noen gode gamle skills og klare for å ha det morro sammen med oss.

SÅ sulten

På SÅ, kan du mekke maten selv eller kjøpe fra kafeen. Du må ta med eget bestikk og servise som skal brukes både til mat du lager selv og til mat i kafeen. Vi har ikke kjøkken tilgjengelig for festivaldeltakere, men vi setter ut fellesgriller som kan benyttes. Du må sørge for grillkull selv, med unntak av onsdag 16.00-18.00 hvor festivalen holder grillene varme. Det serveres ikke middag onsdag, så da kan man gjerne ta med seg grillmat til en felles grillfest før programmet begynner kl 18.00.

I år har vi fått to kokker til å lage mat til oss som selges i kafeen. Her er måltidsmenyen:

Frokost 08.00-10.00 torsdag – søndag

Frokostbuffet torsdag til søndag. 40 kroner for voksne og 30 kroner for barn under 13 år.

Lunsj 12.00-16.00 torsdag – lørdag

Til lunsj blir det påsmurte rundstykker til 35 kroner, salat til 50 kroner og eventuelle middagsrester til 65 kr. Det blir også servering av annen mat i kafeen.

Fellesgrilling onsdag 16.00 – 18.00. Ta med egen mat

Det selges ikke middag onsdag, så da kan man gjerne ta med seg grillmat til en felles grillfest før programmet begynner kl 18.00. Vi holder grillene varme.

Middag torsdag til lørdag 16.00 – 18.00

Middag koster 95 kr for voksne og 55 kroner for barn under 13 år.

Torsdag – moussaka

Gresk moussaka laget på tradisjonsrik oppskrift, serveres med salat og dressing. Inneholder poteter, lammekjøttdeig, aubergine og ost. Allergener er sulfitt og melk.

Fredag – kremet pasta med kylling eller skinke

Pasta er en klassiker og på fredag serveres kremet pasta med kylling eller skinke med friske grønnsaker, serveres med salat.

Lørdag – boeuf bourguignon

På lørdag får vi et lite besøk fra det franske kjøkken. På menyen står boeuf bourguignon, som er en biffgryte kokt i rødvin med grønnsaker og serveres med potetmos.

Kveldsmat kl 18.30 – 20.00

Deilig kremet havregrøt med dryss av chiafrø. Havgrøt koster 20 kr.

Nattmat torsdag-lørdag kl 20.00 – 00.00

Spicy nachos med kjøttdeig, grønnsaker og rømme. Nachos koster 70 kr.

Vi har vegansk alternativ til alle middager, frokost og lunsj. Allergener er sulfitt, egg og melk.

denim material with Sashiko stitches

Sy på SÅ

denim material with Sashiko stitches

Kom på to minikurs i klesreparasjon og lær deg å reparere for hånd. Et i stopping av ullsokker og et i lapping av dongeri med sting inspirert av japansk sashiko-teknikk. Minikursene blir holdt av Solveig Nedrum, hun jobber som kunst- og håndverkslærer og er engasjert i en gratisbutikk for flyktninger hvor hun reparerer og redesigner klær.

Minikursene er åpent for alle over ti år.

For å delta er det fint om du tar med deg:

  • stoppenål og litt garn
  • slitte og hullete dongeribukser og ullsokker

Om du hiver deg med i siste liten vil det være mulig å kjøpe nåler og litt sysaker på kurset.

Dag 1. Stoppe ullsokker

Dag 2. Dongeri, lappe med sashikosting

Mentsch Magazine: Kunst som veien

Hvorfor driver vi med kunst og hva gjør det med oss? Mentsch Magazine inviterer til samtale med en forfatter, kunstner og redaktør, som alle har bidratt til magasinet.

Kunstner Gunhild Sannes

Etter en pilegrimsvandring til Assisi opplevde Gunhild Sannes å se paralleller mellom det å vandre og hennes kunstnerisk arbeid. Mellom trosveien og kunstprosessen. Når hun maler er ikke målet resultatet alene, det handler vel så mye om å være i det som oppstår – forme og la seg forme. 

Sannes har bidratt til den estetiske utformingen til Mentsch Magazine og er ansvarlig på kunstscenen på Så.

Forfatter Håvard J. Nilsen

I romanen «Du» brukte Håvard J. Nilsen skrivinga til å gjøre opp med Gud. Han ville skrive seg vekk fra pinsemiljøet han vokste opp i og sinnet han bar på. Han trengte å erfare at Gud tålte det dønn ærlige. 

Håvard J. Nilsen har bidratt med tekster til Mentsch Magazine.

Redaktør og forfatter Linda Therese Utsøl

Linda Therese Utstøl er ikke interessert i «kunst for kunstens skyld» hvor det estetiske uttrykket bare trenger vekke en følelse, være nyskapende/sjokkerende eller oppnå en viss grad av kompleksitet. Kunst og litteratur kan gjøre alle disse tingene, men det viktigste er at den belyser hva som er skjønt, sant og godt. Og fører oss til dypere erkjennelse. Men hvordan kan den gjøre det? Og hva lærer vi på veien?

Linda Therese Utsøl er redaktør og forfatter for Mentsch Magazine.

Om Mentsch Magazine

Mentch Magazin er et magasin som gis ut to ganger i året. Magasinet oppsto som idé i Oxford London, men ble for alvor iverksatt i Oslo. «Mentsch» er jiddisch og betyr «et menneske med integritet og nobel karakter», hva er et slikt menneske? Tekstene i magasinet handler om psykologi, filosofi, kunst, teologi, økonomi osv. Og forsøker å svare på spørsmålet hvordan være gode mennesker og lage gode fellesskap. Les mer HER. 

Mentsch Magazine: Art as the Road

Why do we create pieces of art and what does art to us? Mentsch Magazine presents a conversation between editor and author Linda Therese, visual artist Gunhild Sannes who is involved in designing the aesthetic expression of the magazine, and former contributor and author Håvard J. Nilsen.

What does a pilgrimage and creating art have in common?

After a pilgrimage to Assisi, Gunhild Sannes drew parallels between walking and her artistic work, between the path of faith and the art process. When she is painting, the result is not the only goal, it is also being in what arises – shaping and being shaped.

Can you reconcile with God through a novel?

In the novel “You”, Håvard J. Nilsen used writing to reconcile with God. He wanted to distance himself from the Pentecostal environment he grew up in and his anger. He needed to experience God tolerating him being honest, and very much so.

Art not for the sake of art

Linda Therese Utstøl is not interested in “art for the sake of art” where the aesthetic expressions are only means to evoke a feeling, be innovative, be shocking or achieve a certain degree of complexity. Art and literature can do all these things, however according to her, art should illuminate what is beautiful, true and good and lead us to deeper realization. How can art reach those goals and what can we learn along the way?

About Mentsch Magazine

The magazine originated as an idea in Oxford London, however it was kick-started in Oslo. “Mentsch” is Yiddish and means “a man of integrity and noble character». What is such a man? The texts in the magazine are about psychology, philosophy, art, theology, economics. The articles often try to answer the following question «How can we be good people and create good communities?» The magazine publishes two magazines a year and you can read more about it here.

ALD'S looking into a broken mirrir

ALD’S

ALD'S looking into a broken mirrir

ALD’S er et musikkprosjekt fra den brasilianske multi-instrumentalisten Alex Vinicius. Han har bakgrunn som gitarist i det brasilianske rockebandet Medulla og spilt gitar og synth for en rekke kjente brasilianske artister på scener i over 30 land. ALD’S skaper intens og følelsesladd atmosfærisk musikk, hvor målet er at konsertene skal være mer enn bare musikk, de skal være en helhetlig opplevelse av alt det som rører seg i artistens virkelige liv.

Sjekk ut ALD’S på Instagram: @aldisreal

ALD’S

ALD’S is a project by the Brazillian multi-instrumentalist Alex Vincius. He is also known as guitarist in the American rock band Medulla, as well as sideman guitar and synth for several well-known Brazillian artists, and has performed on stages in more than 30 countries. ALD’S music is passionate, intense and atmospheric, and his concerts are more than mere music. They are the submersive experience of the artist’s real life.

Follow @aldisreal on Instagram

picture of Alwin Nedrum

Alwin Nedrum

picture of Alwin Nedrum

Ti år etter han avslo bookingforespørsler fra den aller første SÅ-festivalen i 2012, ni år etter hans siste solokonsert, har post-metal – neo-folk – sludge-pop – prog-schmaltz – jangle-soul vise-doom -sanger/gitarist/komponist Alwin Nedrum (Benea Reach, Ingvild Østgård, Weto60, kitaraneoteric) så vidt ungått å bli arrestert av sjanger-politiet. Motivert av korona-nedstegningen har han børstet støvet av gammelt material, snodige gitarstemminger og ufullstendige låtskisser. Værbitt av livet og år med nye perspektiver har han nå raffinert disse til en ny rekke med solo-opptredener. Den første av disse konsertene vil bli satt opp her på SÅ.

Alwin Nedrum

Ten years after declining booking requests from the very first SÅ festival (2012), nine years after his last public solo concert, Post-Metal – Neo-Folk – Sludge-Pop – Progressive-Schmaltz – Jangle-Soul – Country-Doom singer/guitarist/composer Alwin Nedrum (Benea Reach, Ingvild Østgård, Weto60, Kitaraneoteric…) barely avoids arrests by the genre police. Motivated by the COVID lockdown he has dusted off old material, weird guitar tunings and unfinished songs sketches. Seasoned by life and a few years of perspective he is now refining them for a new series of solo performances. The very first of these performances will be staged here at SÅ.

Johanne Thingnes Leira

Johanne Thingnes Leira (f.1991), er ein biletkunstnar basert i Bergen. Ho arbeider i hovudsak med figurativt maleri, ofte med utgangspunkt i foto. Johanne kjem til Så for å stille ut tre av sine maleri.


Med ein bakgrunn som sjukepleiar undersøker ho det langsame, som ei motvekt mot det hektiske systemet ho er ein del av i helsevesenet. Gjennom maleriet utforskar ho nyansar, speglingar, og farge. Ved å dvele ved motivet forsøker ho å stoppe opp og sjå kvardagslege situasjonar i eit nytt lys.


Johanne er på andre året på bachelor i kunst ved Kunstakademiet i Bergen. Frå før har ho gått eit halvår ved Højskolen i Holbæk 2020, samt tre år på deltidsutdanninga i billedkunst ved Nydalen Kunstskole i Oslo (2019). Ho har også ein bachelor i sjukepleie frå 2015.

Instagram: Johannethingnesleira

Johanne Thingnes Leira

Johanne Thingnes Leira (b. 1991), is a visual artist based in Bergen. She works mainly with figurative painting, often based on photography. At Så she will exhibit three of her paintings.


With a background as a nurse, she examines the slow, as a counterweight to the hectic system she is a part of in the health care system. Through the painting, she explores shades, reflections, and color. By dwelling on the subject, she tries to stop and see everyday situations in a new light.
Johanne is in her second year of a bachelor’s degree in art at the Art Academy in Bergen. She has previously spent six months at Holbæk University College 2020, as well as three years of part-time education in visual arts at Nydalen Art School in Oslo (2019). She also has a bachelor degree in nursing from 2015.

Instagram: Johannethingnesleira

Johanna og Martina [Se]

Johanna Ström (f 1979) og Martina Lindh (f 1983) er to venner fra Örebro, Sverige, som skaper sammen med dansen som grunnlag. Johanna jobber som utviklingsleder innen dans og Martina er fysioterapeut og begge har danseutdanning i baggasjen. De har i noen år skapt komposisjoner med utspring i en felles lengsel etter å få utløp for kreativitet.

I stykket de tar med til SÅ, «Rör vid mitt inre», lar de dansen gi liv til sjelens bevegelse og lengsel. Hvordan kan dansen få være kroppens poesi? Hva skjer i møtet mellom indre og ytre bevegelse, og i møtet med hverandre?  Foruten dans møter vi tekster skrevet av Johanna sammen med musikk av ulike komponister.

Johanna og Martina kommer også til å holde en workshop der du er hjertelig velkommen! Du kommer til å få mulighet til å bevege deg i upretensiøse former med bevegelsesglede i fokus. Ingen forkunnskaper nødvendig.

Johanna og Martina [Se]

Johanna Ström (b. 1979) and Martina Lindh (b. 1983) are two friends from Örebro, Sweden, who create together with dance as a basis. Johanna works as a development manager in dance and Martina is a physiotherapist and they both have studied dane. For a few years now, they have been creating compositions based on a common longing to use their creativity.

At SÅ they will show their piece “Touch my interior”, were they let the dance shape the movement and longing of the soul. How can dance be the poetry of the body? What happens when inner and outer movement meet and when we meet each other? In addition to dance, we will be introduced to texts Johanna has written together with music by various composers.

Johanna and Martina will also hold a workshop where you are very welcome! You will have the opportunity to enjoy to move in unpretentious forms. No previous knowledge required.

 

Silver [SE]

Silver er det som skapes når Ellen Vingren og Jenny Gajicki lager pop på svensk. Med sin særegne musikalitet, nerve, varme og improvisasjon, skaper de en sårbarhet og tilstedeværelse på scenen som inviterer lytteren til å ta imot og føle seg hørt. Det har gått noen få år siden debut-EP-en «Frihet 2015-2016» og sommeren 2022 kan vi glede oss til nytt singelslipp.

Silver [SE]

Silver is what happens when Swedish Ellen Vingren and Jenny Gajicki create pop. With their distinctive musicality, nerve, warmth and improvisation, they create a vulnerability and presence on stage that invites the listener to receive and feel heard. A few years has passed since the debut EP “Frihet 2015-2016” and in the summer of 2022 we can look forward to a new single release.

[DISPLAY_ULTIMATE_PLUS]